Město Hopfgarten/Wilder Kaiser-Brixental
800 - 2'344 m. >>9 atraktivních obcí Ellmau, Going, Scheffau, Soell, Itter, Hopfgarten, Kelchsau, Westendorf a Brixen im Thale leží přímo v srdci Kitzbuehler Alpen a tvoří to pravé letní i zimní eldorádo pro rodiny a volný čas. Vhodné pro rodinou rekreaci rekreační středisko, 90 km východně od Innsbruck. V obci: bar, diskotéka. Krytý bazén, fitness-centrum, sauna, solárium, masáže, thalassoterapie. Další možnosti. Dopravní spojení: nádraží "Wörgl, Hopfgarten". Autobusové spojení. Doprava letadlem: letiště Innsbruck (INN), 90 km, München Franz Josef (MUC).
Obec Hopfgarten/Wilder Kaiser-Brixental v létě
Jezero ke koupání. Bazén, vyhřívaný. Golfové hřiště 27 jamek, Ellmau. Rajtování. Rybaření. Paragliding, beachvolleyball-hřiště. 700 km turistické cesty, horská turistika, horolezectví. Cyklistické cesty, 600 km cesty pro tůry na horském kole, půjčovna horských kol. V létě letní vleky (kabinkové a dráhy). Nordic Walking na kopcích i v údolí. Pozoruhodn: Hexenwasser Hochsoell, zábavní park Filzalmsee. 14 dalších golfových hřišť dosažitelných v 1 hod.
Hopfgarten/Wilder Kaiser-Brixental
Lyžařský svět Wilder Kaiser Brixental 250 km sjezdovek. Počet přepravních zařízení: 90x celkem. Sněhový park, halfpipe. Lyžařská škola, lyžařská škola pro děti, lyžařská školka pro děti. Bežkařské tratě, vysokohorské dráhy, zimní turistické cesty. Sáňkařské dráhy. Skibus.
