Rekreační apartmán
Pěkná chata "Mały". 2 apartmány v domě. V obci, klidná, slunná poloha ve svahu, 500 m od lesa, 15 km od jezera, 500 m od sjezdovek, 1 km od řeky, 1 km od potoka, v zeleni. Společné: pozemek 1'300 m2. Zahradní nábytek, gril. V domě: ústřední topení. Příjezd k domu. Parkovací místo u domu na pozemku. Obchod 1 km, potraviny 1 km, supermarket 20 km, restaurace 1 km, bar 3 km, půjčovna jízdních kol 2 km, autobusová zastávka 800 m, krytý bazén 3 km, termální bazén 6 km, jezero ke koupání 15 km. Tenis 5 km, jízdárna 3 km, od domu vedou turistické trasy, lyžařský vlek, sedačková lanovka, lyžařské sjezdovky, půjčovna lyží, lyžařská škola, dětská lyžařská škola 500 m, sáňkařská dráha 20 km, kluziště 5 km. Zajímavosti v okolí: Muzeum Regionalne 1 km. Lyžařská střediska: Białka Tatrzańska 5 km, Bukowina Tatrzańska 5 km, Jurgow 3 km. Jezera v okolí: Jezioro Czorsztynskie 15 km. Upozornění: vhodné pro rodiny.
Interior
2-pokojový apartmán 32 m2 v 1. patře. Částečně zkosené stropy, moderně zařízeno: zkosený obývací pokoj 11 m2 s 1x pohovkou pro 2 osoby a TV se satelitním vysíláním (plochá obrazovka), hi-fi systémem. Vstup na balkon. 1x zkosený malý pokoj 5 m2 s 2x lůžkem (80 cm). Malá, otevřená kuchyně 5 m2 (2-plotýnková sklokeramická varná deska, mikrovlnná trouba). Koupelna se sprchou a WC. Balkon 5 m2, jižní orientace a východní orientace. Balkonový nábytek. Pěkný výhled na hory a na krajinu. K dispozici: vysoušeč vlasů. Rezervované parkovací místo u domu. Upozornění: nekuřácké ubytování. Soukromý vstup.