Apartamento de vacaciones
Horní Malá Úpa a 2 km de Malá Úpa: Chalet tipo suizo muy bonito, confortable. En el centro de Horní Malá Úpa, a 200 m de las pistas de esquì. En el inmueble: billar, sala para guardar bicicleta, sala guardaesquís. Aparcamiento (en invierno extra) junto a la casa. Tienda, restaurante, panadería 300 m, parada de autobús "Horní Malá Úpa, Pomezní Boudy", piscina cubierta 300 m. Campo de golf 20 km, minigolf 300 m, rutas de senderismo desde la casa 1 m, telesilla, pistas de esquí, escuela de esquí, escuela de esquí para niños 300 m. Atracciones en los alrededores: Galerie Celnice 900 m, Pivovar Trautenberg 400 m, Sněžka 7 km, Bobová dráha Pec pod Sněžkou 17 km, Aquapark Karpacz 20 km. Zonas de esquí populares fácilmente accesibles: Horní Malá Úpa - SKiMU 300 m, Pec pod Sněžkou 17 km, Mladé Buky 20 km. Zona de senderismo Pohádková stezka, Naučná stezka Jelení, Cesta česko-polského přátelství.
Interior
"Na Pomezkách", apartamento de 2 habitaciones 45 m2 en 2 plantas en el 1° piso. Luminoso, con mobiliario muy bonito y con mucha madera: salón-comedor abierto con 1 cama doble, mesa de comedor y TV satélite (pantalla plana). Rincón-cocina (4 placas de vitrocerámica, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica). Ducha/WC, ducha hidromasaje. Calefacción. Planta superior: altillo abuhardillado, sin armario con 2 camas. Vista panorámica espléndida al paisaje. El alojamiento dispone de: secador de pelo. Internet (Wifi, gratis). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Sin ascensor.