Kuća za odmor
Velika obiteljska kuća "Borówna", okružena drvećem, livadama i poljima. U samom mjestu, mirno, sunčano mjesto, direktno na rubu šume, u zelenom. Za zajedničko korištenje: parcela 2 ha (ograđena), vrt cvijeće i drveće, unutarnji bazen grijani (13 x 5 m, bazen je otvoren u vremenu: 12:00-22:00). Sjenica, roštilj, ognjište, dječje igralište (pješčanik). Za samostalno korištenje: terasa (140 m2), vrtna garnitura za sjedenje. U kući: sauna (uz doplatu), prostorija za fitnes (uz doplatu). Wellness za zajedničko korištenje, stolni tenis, biljar, stolni nogomet, klimatizacija, perilica za rublje (uz doplatu). Kuhar moguć (uz doplatu). Doručak i polupansion na upit (uz doplatu). Prilaz autom do kuće. Zimi molimo ponijeti lance za snijeg. Parking uz kuću na parceli. Supermarket 4 km, autobusna postaja 800 m, vanjski bazen 4 km. Tenis 10 km, skilift 20 km, sjedežnica 20 km, najam skijaške opreme 20 km, škola skijanja 20 km, škola skijanja za djecu 20 km. Poznata skijališta u blizini: Laskowa-Kamionna 20 km. Dodatna informacija: prikladno za obitelji. Vlasnik živi u istoj kući. Vlasnik ima psa. Objekt ref.br. PL3272.101.1 je smješten na istoj parceli.
Interior
8 -sobna kuća 750 m2 na 3 etaže. Ukusno uređena: otvoreni dnevni boravak/blagovaona 85 m2 s otvorenim kaminom. Otvorena kuhinja (4 ploče za kuhanje, pećnica, perilica za suđe, mikrovalna pećnica, el. aparat za kavu). Donji kat: otvorena soba za igru 70 m2. Izlaz na bazen. Kada/WC, odv. WC. Gornji kat: s kosim stropom, otvorena galerija s TV-om sa sat. prijemnikom, videom i DVD-om. 2 sobe s kosim stropom, svaka soba s 2 kreveta. Izlaz na balkon. 2 sobe s kosim stropom, svaka soba s 1 kaučem za 2 osobe (120 cm). Izlaz na balkon. 1 soba s kosim stropom s 2 kreveta. 1 soba s kosim stropom s 1 kaučem za 2 osobe (120 cm). 1 mala soba s kosim stropom s 1 krevetom. 4 x tuš/WC. 2 balkona, terasa 160 m2. Balkonski namještaj, vrtni roštilj. Na raspolaganju: dječji krevetić do 5 godine. Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Parking uz kuću.