Apartman za odmor
Kuća s 2 apartmana "Marcyporęba", okružena drvećem. Na rubu mjesta, 2 km od centra mjesta, mirno mjesto, direktno na rubu šume, u zelenom. Za zajedničko korištenje: parcela 3'600 m2, vrt 2'000 m2 bilje i drveće. Vrtna garnitura za sjedenje, roštilj. U kući: centralno grijanje, perilica za rublje. Prilaz autom do kuće. Zimi molimo ponijeti lance za snijeg. Parking (za 4 automobila) uz kuću na parceli. Trgovina 5 km, trgovina živežnim namirnicama 2 km, restoran 5 km, autobusna postaja 2 km, željeznička postaja "Brzeźnica" 5 km. U blizini: Kraków 37 km, Wieliczka 39 km, Wadowice 15 km, Kalwaria Zebrzydowska 12 km, Oświęcim 25 km. Poznata skijališta u blizini: Międzybrodzie Beskidzkie 40 km, Korbielów 60 km, Szczyrk 60 km. Poznata jezera u blizini: Jezioro Żywieckie 50 km. Dodatna informacija: vlasnik živi u istoj kući.
Interior
4 -sobni apartman 140 m2, u suterenu. Udobno uređen: otvoreno predsoblje. Otvoreni dnevni boravak/blagovaona s TV-om sa sat. prijemnikom. 2 sobe 12 m2, svaka soba s 1 franc. krevetom (180 cm, dužina 200 cm). 1 soba 9 m2 s 2 kreveta (85 cm, dužina 200 cm). Otvorena kuhinja (2 ploče za kuhanje, mikrovalna pećnica, el. aparat za kavu). Tuš/WC, bidet, kada/tuš/WC. Ostava. Na raspolaganju: perilica za rublje, glačalo. Parking uz kuću. Dodatna informacija: vlastiti ulaz.