Casa De Férias
Numa maravilhosa localização numa encosta, onde pode admirar a vista do mar e das colinas circundantes, encontrará esta típica propriedade toscana composta por uma quinta, um pórtico, uma grande piscina e um grande terreno, dividida em bosques, olivais e prados. Casa de campo "Podere le Valli", bonita, individual. A 6 km do centro de Riparbella, a 10 km do centro de Cecina, lugar isolado em uma colina, a 10 km do mar, no campo. Privado: terreno 3'000 m2 (cercado), bonito jardim para descansar, piscina (5 x 8 m, 50 - 200 cm de profundidade, disponibilidade sazonal: 01.Mai. - 12.Out.). No imóvel: acesso a internet, máquina de lavar a roupa. Acesso com veículo (1.3 km caminho de terra). Estacionamento junto à casa. Loja de conveniência 5 km, supermercado 8 km, restaurante 3 km, comboio 9 km, praia de areia 10 km. Marina 10 km, tênis 5 km, centro equestre 3 km. Atraçðes nos arrededores: Bolgheri 20 km, Volterra 30 km. Por favor, a ter em conta: carro indispensável. O proprietário vive no mesmo terreno. O proprietário tem um cão. Na parte superior da casa há um pequeno apartamento onde o proprietário vive ocasionalmente, sozinho, com acesso separado a partir das escadas exteriores na parte de trás da casa. Um belo ambiente de equitação e uma atmosfera amigável aguardam os amantes dos cavalos. O que mais poderia pedir um cavalo ou um cavaleiro?
Interior
Casa 6 assoalhadas 220 m2 em 2 andares. Espaçoso, com mobiliário simples e de bom gosto: hall de entrada. Sala com lareira e TV, saída ao jardim. 1 dorm. duplo, saída ao jardim. Sala de jantar com mesa de jantar. Cozinha (fogão com 4 bicos, forno pequeno, máquina de café eléctrica), saída à varanda coberta. Andar superior: 1 dorm. duplo, grande com duche/bidê/WC. 1 quarto com 1 sofá-cama duplo. 1 quarto com 1 cama (120 cm). Banheira/bidê/WC. Jardim. Móveis de terraço, churrasqueira. Vista ao mar e ao vale. A moradia dispõe de: máquina de lavar a roupa (extra). Lenha (extra). Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). A residência tem 4 quartos, um deles com casa de banho privada e está mobilado com acabamentos elegantes, tornando a estadia uma experiência maravilhosa em um lugar de sonho. Proporciona vistas espectaculares sobre o mar. Há uma lareira. Ela contém uma piscina privada. Graças à máquina de lavar roupa que vai encontrar, há menos roupa para transportar.