Rekreační dům
Chata "Mały", 920 m n.m., postavená v roce 2011, obklopena loukami. 3 domy v rezidenci. Na kraji obce, 5.5 km od centra, v okrsku Gawlaki, klidná, slunná, vyvýšená poloha, 4 km od sjezdovek, v zeleni. Společné: pozemek 2'250 m2 (oplocený), louka 1'500 m2. Gril, dětské hřiště (houpačka). Výměna povlečení 1x týdně. Výměna ručníků 1x týdně. 200 m dlouhý příkrý příjezd k domu. Parkovací místo u domu na pozemku. Obchod, potraviny 700 m, supermarket 1.5 km, restaurace 2 km, autobusová zastávka 100 m, železniční stanice 3 km, krytý bazén 3.5 km. Lanovka 3.5 km, lyžařský vlek 4 km, lyžařská škola 4 km, sáňkařská dráha 5 km, kluziště 3 km. Lyžařská střediska: Małe Ciche 10 km. Upozornění: vhodné pro rodiny. Objekt č. PL3034.112.1 se nachází na stejném pozemku.
Interior
3-pokojová chata 50 m2 na 2 podlažích. Otevřený obývací pokoj 23 m2 s krbovými kamny a TV se satelitním vysíláním. Vstup na terasu. Kuchyňský kout (2-plotýnkový vařič). Koupelna se sprchou a WC. V podkroví: 1x pokoj 11 m2 s 1x dvoulůžkem (160 cm, v délce 200 cm). 1x pokoj 14 m2 s 1x lůžkem (90 cm, v délce 200 cm), 1x dvoulůžkem (160 cm, v délce 200 cm). Elektrické topení, topení dřevem. Zahradní nábytek. Velmi pěkný výhled na hory a do údolí. K dispozici: Internet (WiFi, zdarma). Rezervované parkovací místo.