Kuća za odmor
Chalet "Mały", 920 m n.m., godina izgradnje 2011, okružen livadama. 3 kuće u residenceu. Na rubu mjesta, 5.5 km od centra mjesta, u području Gawlaki, mirno, sunčano, povišeno mjesto, 4 km od skijališta, u zelenom. Za zajedničko korištenje: parcela 2'250 m2 (ograđena), livada 1'500 m2. Roštilj, dječje igralište (ljuljačka). Promjena posteljine - 1 puta tjedno. Promjena ručnika - 1 puta tjedno. 200 m dugački strmi prilaz autom do kuće. Parking uz kuću na parceli. Trgovina, trgovina živežnim namirnicama 700 m, supermarket 1.5 km, restoran 2 km, autobusna postaja 100 m, željeznička postaja 3 km, natkriveni bazen 3.5 km. Kabinska žičara 3.5 km, skilift 4 km, škola skijanja 4 km, staza za sanjkanje 5 km, klizalište 3 km. Poznata skijališta u blizini: Małe Ciche 10 km. Dodatna informacija: prikladno za obitelji. Objekt ref.br. PL3034.112.1 je smješten na istoj parceli.
Interior
3 -sobni chalet 50 m2 na 2 etaže. Otvoreni dnevni boravak 23 m2 s švedskom peći i TV-om sa sat. prijemnikom. Izlaz na terasu. Kuhinjska niša (2 ploče za kuhanje). Tuš/WC. Potkrovlje 1 soba 11 m2 s 1 bračnim krevetom (160 cm, dužina 200 cm). 1 soba 14 m2 s 1 krevetom (90 cm, dužina 200 cm), 1 bračnim krevetom (160 cm, dužina 200 cm). El. grijanje, grijanje na drva. Garnitura za sjedenje. Vrlo lijep pogled na planine i dolinu. Na raspolaganju: Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Parking.