Kuća za odmor
Povijesna ladanjska kuća "Dwór Bystrzanowice", godina izgradnje 1760, renovirana godine 2002. Na rubu mjesta, mirno, sunčano mjesto na padini, u zelenom. Za samostalno korištenje: parcela 3'500 m2, park 2'500 m2, vrt, livada. Stolni tenis, vrtna garnitura za sjedenje, roštilj, kućica s roštiljem. U kući: centralno grijanje, klimatizacija, alarmni sustav. Puni pansion može (uz doplatu). Parking uz kuću. Trgovina 2 km, trgovina živežnim namirnicama 100 m, supermarket 8 km, restoran 8 km, autobusna postaja 2 km. Jahanje konja 8 km. U blizini: Częstochowa 37 km, Pieskowa Skała 65 km, Kraków 92 km.
Interior
5 -sobna kuća 190 m2 na 2 etaže. Antikno i stilski uređena: otvoreni dnevni boravak/blagovaona 44 m2 s švedskom peći. 1 soba 25 m2 s 1 bračnim krevetom (180 cm, dužina 190 cm). Povezna soba 17 m2. Kuhinja 18 m2 (pećnica, perilica za suđe, 4 staklokeramičke ploče za kuhanje). Tuš/WC. Potkrovlje 1 soba 28 m2 s 1 krevetom (90 cm, dužina 200 cm), 1 bračnim krevetom (180 cm, dužina 200 cm), tušem/WC-om. 1 soba 29 m2 s 1 krevetom (90 cm, dužina 200 cm), 1 bračnim krevetom (180 cm, dužina 200 cm), tušem/WC-om. El. grijanje, bojlerom (300 litara). Terasa 15 m2 (natkrita). Garnitura za sjedenje, ležaljke. Lijep pogled na dolinu i krajolik. Parking. 1 kućni ljubimac / pas dozvoljen.