Feriehus
Malovidy 4 km fra Rataje nad Sázavou.: Stor, familievennlig hus med 2 etasjer, frittstående, bygget i 1926, renovert i 1997. I utkanten, i en roligt, høyt posisjon, i det grønne, i skogen. Privat: tomt 2'500 m2 (inngjerdet), park, svømmebasseng, svømmehall oppvarmt (3 x 7 m, dybde 70- 140 cm dyp, Sesongåpent: 01.Apr. - 31.Okt.). Bordtennis, badminton, grill, lekeplass (huske, sandkasse). I hbrukt: badstu, biljard, fotballsbord, vaskemaskin. Parkering (for 6 biler) på tomten. Daglivarehandel 4 km, restaurant 4 km, togstasjon 4 km. Attraksjoner i nærheten: Hrad Český Šternberk 15 km, Kutná Hora (UNESCO) 35 km, Zámek Konopiště 40 km. Passer for 8 voksne + 4 barn. Eieren godtar ikke noen ungdomsgrupper. The pool is heated only in the period from 01.06.-30.09.
Interior
"Malovidy", 8 rom hus 280 m2 på 2 etasjer. Komfortabelt og moderne møbler: stue med, vedovn og satelit-TV (flatskjerms TV), video, radio og DVD. Utgang til terrassen, til badebassenget. 2 rom, hvert rom med, 1 dobbeltseng. Kjøkken (stekeovn, oppvaskmaskin, 4 keramiske kokeplater, mikrobølgeovn, frys, grill) med, spisebord og spisehjørne. 2 bad/WC, Badstu. øverste etasje: 4 rom, hvert rom med, 1 dobbeltseng og satelit-TV (flatskjerms TV). Lekerom. 2 bad/WC. El-oppvarming, vedoppvarming. Terrasse 40 m2. Terrassemøbler. Vakker utsikt av dalen og landskapet. Fasiliteter: Internett (trådløs LAN [WLAN], gratis). Vennligst merk: velegnet for familier. Røykfritt hus. Røykvarsler. The house has two separate parts with their own entrances. There are two fully equipped kitchens available. Et badekar er tilgjengelig. Med inngjerdet tomt. Det er et basseng. Huset er også utstyrt med et privat basseng. Det har et innendørsbasseng. Et oppvarmet basseng er tilgjengelig. En DVD-spiller er tilgjengelig. Den har et biljardbord. Det er et bordtennisbord.