Casa De Férias
Malovidy a 4 km de Rataje nad Sázavou.: Casa ampla, ideal para crianças de 2 andares, individual do ano 1926, reformada em 1997. Nas redondezas, lugar tranquilo, elevado, no campo, em um bosque. Privado: terreno 2'500 m2 (cercado), parque, piscina, piscina coberta e aquecida (3 x 7 m, 70 - 140 cm de profundidade, disponibilidade sazonal: 01.Abr. - 31.Out.). Tênis de mesa, badminton, churrasqueira, parque infantil (balanço, espaço com areia). No imóvel: sauna, bilhar, matraquilhos, máquina de lavar a roupa. Estacionamento (para 6 carros) no mesmo terreno. Loja de conveniência 4 km, restaurante 4 km, comboio 4 km. Atraçðes nos arrededores: Hrad Český Šternberk 15 km, Kutná Hora (UNESCO) 35 km, Zámek Konopiště 40 km. Casa adequada para 8 adultos + 4 crianças. O proprietário não aceita grupos de jovens.
Interior
"Malovidy", casa 8 assoalhadas 280 m2 em 2 andares. Com mobiliário confortável e moderno: sala com forno sueco e TV satélite (ecrã plano), vídeo, rádio e DVD, saída ao terraço, à piscina. 2 quartos, cada quarto com 1 cama dupla. Cozinha (forno, Máquina de lavar loiçã 4 placas de vitrocerâmica, microondas, congelador, grelha) com mesa de jantar e mini-copa. 2 banheira/WC, Sauna. Andar superior: 4 quartos, cada quarto com 1 cama dupla e TV satélite (ecrã plano). Sala de jogos. 2 banheira/WC. Calefação elétrica, calefação a lenha. Terraço 40 m2. Móveis de terraço. Vista bonita ao vale e à paisagem. A moradia dispõe de: Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Por favor, a ter em conta: adequado para famílias. Casa para não fumadores. Alarme detector de fumaça. Uma banheira está disponível. Com propriedade vedada. Há uma piscina. A casa também está equipada com uma piscina privada. Ela contém uma piscina interior. Uma piscina aquecida está disponível. Um DVD player está disponível. Tem uma mesa de bilhar. Há uma mesa de ténis de mesa.