Apartament
Komfortowy, wolnostojący dom. Na skraju miejscowości, 2.3 km od centrum Černý Důl, spokojne, słoneczne położenie, 1.5 km od jeziora, 3 km od tras narciarskich. Do indywidualnego użytku: działka, basen okrągły (dostępność sezonowa: 01.Cze. - 30.Wrz.). Taras, meble ogrodowe, grill, miejsce na ognisko, miejsca parkingowe (dla 2 samochodów) na terenie. Sklep spożywczy 3 km, supermarket 7.5 km, restauracja 200 m, przystanek autobusowy "Černý Důl, Čistá-pošta" 200 m, plaża piaszczysta 1.5 km, kryty basen 19 km. Pole golfowe (18 dołków) 14 km, tenis 2.5 km, centrum sportowe 2.5 km, ścieżki wędrówek pieszych, ścieżka rowerowa 100 m, wyciąg narciarski 3 km, wyciąg krzesełkowy 3 km, stoki narciarskie 3 km, wypożyczalnia nart 3 km, skibus 100 m, szkółka narciarska 3 km, szkółka narciarska dla dzieci 3 km, tor saneczkowy 7 km, trasy narciarstwa biegowego 10 m. Atrakcje w pobliżu domu: Janské Lázně Spa 9 km, Vrchlabí 10 km, Aquapark Trutnov 25 km, Zoo Safari Dvůr Králové 29 km, Bozkovské jeskyně 37 km, Adršpašské skály 44 km. Znane regiony narciarskie łatwo dostępne: Černý Důl 3 km, Herlíkovice 15 km, Pec pod Sněžkou 20 km, Špindlerův Mlýn 26 km. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Čistá 1.5 km, Vrchlabí 9 km. Region szlaków wędrownych: Sněžka 25 km.
Interior
"Jana", 2-pokojowe mieszkanie 90 m2, na parterze. Jasne, nowoczesne i przytulne umeblowanie: pokój przechodni z 1 kanapą, 1 łóżkiem podwójnym i TV (satelitarna). 1 pokój z 2 łóżkami i 1 łóżkiem podwójnym. Kuchnia (4 palniki, piekarnik, zmywarka do naczyń, toster, czajnik elektryczny, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, ekspres do kawy) z dużym stołem. Łazienka/prysznic/WC. Ogrzewanie. Do dyspozycji: Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. Niezależne wejście.