Kuća za odmor
Trensum 4 km od mjesta Hällaryd: Lijepa obiteljska kuća "Matvik". 4 km od centra mjesta Hällaryd, 10 km od centra mjesta Karlshamn, na padini, 600 m od mora, u slijepoj ulici, u zelenom. Za zajedničko korištenje: prirodno ostavljena parcela 2'000 m2, vrt (nije ograđen). Mol za kupanje. Za samostalno korištenje: parcela 1'000 m2 - drveće, livada. Na raspolaganju: kanu (uz doplatu). Brodica sa veslima i motorom (na upit), Parking (za 2 automobila) na parceli. Trgovina 4 km, supermarket 10 km, željeznička postaja "Karlshamn" 10 km, trajekt "Helsingborg" 185 km, pješčana plaža 1.2 km, natkriveni bazen 10 km. Marina 600 m, golf teren (27 rupa) 18 km, Robolov 600 m.
Interior
"Matvik (BLE051)", 3 -sobna kuća 132 m2 na 2 etaže. Lijepo i udobno uređena: dnevno-spavaća soba s 1 kaučem za 2 osobe, švedskom peći, stolom za blagovanje, TV-om sa sat. prijemnikom, CD-om i DVD-om. 1 soba s 1 bračnim krevetom. 1 soba s 2 kreveta. Otvorena kuhinja (pećnica, perilica za suđe, 4 staklokeramičke ploče za kuhanje, toster, kuhalo za vodu, mikrovalna pećnica, zamrzivač, el. aparat za kavu) s stolom za blagovanje. Tuš/WC, odv. WC. El. grijanje. Drveni pod. Vrtna terasa. Garnitura za sjedenje, vrtni roštilj (prijenosni). Na raspolaganju: perilica za rublje, sušilica, glačalo, visoka dječja stolica, dječji krevetić. Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Dodatna informacija: kuća za nepušače. Protupožarni alarm, vatrogasni aparat.